Figure tra alberi, rocce, architetture

La scatolina in avorio è incisa su tutta la sua superficie, sia del corpo che del coperchio, con tecnica miniaturistica: il decoro rappresenta figure tra alberi, rocce e piccole architetture. All’interno contiene due sigilli in madreperla incise con piccole figure e bande ornamentali a motivi geometrici. Ritenuto un contenitore per una sorta di fishes di un gioco orientale o forse di un piccolo contenitore per medicinali, è stato identificato da Morena come scatola per i gentiluomini europei (in Ciseri 2018, p. 249). Nel 1993 è stato indicato come manufatto cinese della dinastia Ch’Ing tra XVIII e XIX secolo; recentemente si è proposto di riconoscere nella scatolina un prodotto per il mercato europeo eseguito nel sud della Cina nel XIX secolo (Ivi, p. 249).